Archive for the entrevistas Category

Umha conversa entre o preso independentista Carlos Calvo Varela e as presas anarquistas Mónica e Francisco (atualmente em liberdade)

Posted in anarquismo, entrevistas, galiza, península on Maio 16, 2017 by abordaxe

mailA continuaçom, espalhamos, transcrita da ediçom impresa do jornal Novas da Galiza do passado mes de abril, umha entrevista realizada pelo preso independentista Carlos Calvo ás companheiras Mónica e Francisco, quando as compas encontravam-se na cadea con ele.

As companheiras Mónica e Francisco já nom se encontram, afortunadamente, nas cadeas espanholas, e foram expulsas a Chile onde estam livres na rúa, após que o Tribunal Supremo fixara sua condenaçom definitiva en 4 anos e 6 meses (tendo por tanto as compas ja mais da metade da condenaçom cumprida e podendo optar ao beneficio de mudar o que restaba de condena pela expulsom e a proibiçom temporal de entrar em territorio espanhol). Pensamos que esta é umha entrevista moi interessante e que permite conhecer melhor e comparar o contexto chileno co contexto espanhol en xeral e o galego em particular.

Desde Abordaxe! parabenizamos ao preso independentista Carlos Calvo e a equipa de redacçom do Novas da Galiza pola laboura realizada con esta entrevista.

En novembro de 2013 a polícia detivo em Barcelona as anarquistas chilenas Mónica Caballero e Francisco Solar. Eram as primeiras presas dumha vaga repressiva do Estado contra o movimento anarquista e, até o de agora, as únicas que resultárom condenadas. Enquanto mantínhamos esta conversa o Tribunal Supremo fixou a condena em quatro anos e meio de prisom para cada umha (Nota de Abordaxe!: A condena inicialmente dictada pola Audiencia Nacional contra as compañeiras ao rematar o seu xuízo en marzo do 2016 foi de 12 anos e medio para cada unha, dos 45 anos que solicitaba por cabeza a fiscalía). Compartimos aquí agora, mais ou menos ordenadas, as ideias que fomos enfiando enquanto corríamos no pátio ou através do “correio intermodular”. [Nota: As dúas anarquistas nom estám atualmente em prisom após comutar-se a sua pena por umha expulsom do estado espanhol]. Seguir lendo

Entrevista ás compas de Fraguas, proxecto de okupación rural en Guadalajara en risco de desaloxo

Posted in anarquismo, entrevistas, península on Abril 24, 2017 by abordaxe

Tiramos e traducimos de Regeneración Libertaria esta entrevista realizada ás compas que se atopan habitando en Fraguas, un pobo okupado nesta pedanía castelá, perto de Guadalajara, e que agora atópase en risco de desaloxo, o que tamén supón un perigo extra para algunhas das persoas que alí viven, imputadas e ás que piden 4 anos de cárcere (a cada unha) máis o pago de cuantiosas multas.


Desde o mesmo instante que nos decatamos da ameaza de desaloxo deste proxecto de okupación rural na pequena pedanía de Fraguas (Guadalajara), puxémonos en contacto co grupo de xestión desta iniciativa porque criamos que a mellor maneira de difundir o seu proxecto e amosarlles a nosa solidariedade, era precisamente realizando unha entrevista onde nos respondesen en primeira persoa a todas as nosas preguntas e ganas de saber, que non foron poucas.
Seguir lendo

“A era dos grandes propagandistas”-entrevista con Dolors Marín-

Posted in anarquismo, entrevistas, historia on Febreiro 16, 2017 by abordaxe

Das distintas entrevistas realizadas pola comisión de radio do XIV Encontro do Libro Anarquista de Madrid (celebrado en decembro do pasado ano), a realizada por Dolors Marín sobre a súa ponencia “A era dos grandes propagandistas”, é unha a destacar. A historiadora mergulla nos alicerces históricos da teoría e a práctica anarquistas analizando a algúns dos seus protagonistas e a súa proxección contemporánea.

[Audio] Entrevista axs compañeirxs Elisa Di Bernardo e Gabriel Pombo da Silva no programa antirrepresivo e anticarcelario Anarkustika (Radio RSK, Barcelona)

Posted in anarquismo, audiovisual, entrevistas, internacional, península on Novembro 11, 2016 by abordaxe

As compas de Radio RSK (Nou Barris, Barcelona) veñen de publicar na rede a entrevista que fixeron no seu programa anticarcelario e antirrepresivo Anarkustika o 1 de novembro ás compas Gabriel Pombo da Silva (anarquista galego que pasou máis de 30 anos no cárcere, incluíndo 8 anos na prisión de Aachen, en Alemaña) e Elisa di Bernardo (anarquista italiana que participaba no blogue anarquista de contrainformación Culmine e que foi represaliada durante a Operación Ousadía anos atrás xunto a outrxs compañeirxs), aproveitando a palestra que ambxs compañeirxs deron dentro do Tattoo Circus de Barcelona (realizado no CSO L’ Astilla entre o 28 e o 30 de outubro).

Velaquí vos deixamos o arquivo para escoitalo. Para descargar, clickade aquí e a continuación, premede o botón dereito do rato e seleccionade “Gardar como”.

Sivan Zerdesti, delegado do Congreso Nacional Kurdo: “O Estado-nación é a orixe dos problemas de Oriente medio”

Posted in entrevistas, internacional on Xullo 16, 2016 by abordaxe

2015-09-13-kurdistan-01

Sivan Zerdesti, delegado do Congreso Nacional Kurdo, leva meses percorrendo América Latina e a Península Ibérica presentando o “Manifesto por unha civilización democrática”, obra do encarcerado líder kurdo Abdullah Öcallan. O libro, composto de cinco tomos, é indispensable para coñecer a realidade do pobo kurdo. A fins de xuño, no seu paso por Euskal Herria convidado pola Asociación vasco-kurda Newroz, foi entrevistado por Alvaro Hilario. Desde Abordaxe! difundimos e traducimos. Seguir lendo

Entrevista a Pastora ante o juízo a “Nais contra a Impunidade”: “O que estám a fazer é castigar a dor”

Posted in entrevistas, Uncategorized on Maio 11, 2016 by abordaxe

Fonte: O gajeiro na gavea.

naisQuando começei a tratar a Pastora, recém deixaram morrer por falha de coidado médico ao seu filho Xosé Tarrío no CHUAC, se bem “in illo tempore” (finais de 2004-primeiros de 2005) o maldito hospital corunhês ainda mantinha o nome do assassino fundador da Falange em A Corunha: “Juan Canalejo”, um nome moito mais apropriado ás torturas que tivera que suportar o Xosé algemado aos barrotes da sua cama quando estava paralisado. Seguir lendo

«A escola na democracia». Entrevista a Pedro García Olivo, para o jornal anarquista «El Amanecer»

Posted in entrevistas on Febreiro 29, 2016 by abordaxe

Colamos do blog O gajeiro na gavea

O anarquista que trabalha para o Estado, dando classes por exemplo, encarna a máxima contradiçom concebível, o cinismo mais vergonzante: nom se engana em absoluto, nom é vítima dumha ilusom, dumha mentira interior (…), pois o sabe tudo, sabe para quem se vende, a câmbio de que se lhe paga, a ignomínia da sua ocupaçom e da sua vida, e segue com tudo adiante…

idea 1Navigando, navigando, arrivei por azarosos ventos (e porque tinha que chegare) a esta intensa entrevista sobre a escola em democrácia a meu bo amigo Pedro, cabreiro incipiente (ou já nom tanto), mestre da vida e pedagogo transgresor; de-la recolho (e traduzo) a sua resposta a primeira pergunta que versa sobre Universidade e Anarquismo, se bem convido a sua leitura á íntegra (em castelám) nesta ligaçom ao seu blog “Los Discursos Peligrosos”

Sendo a Universidade um campo de concentraçom, onde circulam tanto amos como escravos (académicos e estudantes), estes últimos ainda insistem en recorrer a ela como umha saida ou bem como um ponto de encontro: talheres, foros, encontros, atividades, etc.
Vostede tamém foi partícipe de-la, seja desde o espaço académico de formaçom e mais tarde como um ouvinte (…).

Seguir lendo